?

Log in

 

Russian-Speaking Populations in the Near Abroad

About Recent Entries

В частных вузах Латвии запретят преподавать по-русски Jun. 19th, 2008 @ 12:04 pm
rollon

Во вторник правительство поддержало редакцию Закона о высшем образовании, которая запрещает использование русского языка в вузах, получающих поддержку государства.
Запрет касается всех языков, не являющихся официальными языками Евросоюза.
Напомним, что члены ТБ/ДННЛ выступали за полный запрет применения иностранных языков. По словам премьера Иварса Годманиса (ЛПП/LC), правительство в итоге поддержало компромиссный вариант.
Поправки еще предстоит одобрить в Сейме.
Ранее правительство решило не обсуждать поправки к Закону о высшем образовании, так как члены ТБ/ДННЛ заявили, что проект недостаточно строг по отношению к русскому языку.
«Все вузы, которые получают помощь от государства, можно приравнять к государственным. У них нет права свободно выбирать язык обучения», — заявил премьер на встрече с руководителями учебных заведений.
В свою очередь, министр образования Татьяна Коке (СЗК) полагает, что закон должен позволять вести обучение и на других языках.
По словам Годманиса, в этом случае необходимо оговорить, какие именно языки будут считаться «законными».
Ряд вузов выступает категорически против поправок, поскольку они разрешают преподавать предметы только на государственном языке и языках стран ЕС. По мнению представителей некоторых учебных заведений, государство не имеет права вмешиваться в работу частных вузов.

Delfi.lv


Большинство населения Киргизии выступает за сохранение официального статуса русского языка Nov. 22nd, 2006 @ 07:05 pm
rollon

Центр изучения общественного мнения "Эл-Пикир" по заказу Фонда развития "Институт евразийских исследований" провел исследование языковых предпочтений граждан Киргизии. В Чуйской, Ошской, Джелалабадской и Баткенской областях страны (то есть - в тех регионах, где население страны наиболее этнически разнообразно) было опрошено 1300 респондентов по репрезентативной выборке. При этом национальный состав и пропорции этнических групп респондентов по полученной выборке в целом соответствуют данным государственной статистики по национальному составу и этническим пропорциям по стране в целом, (64,1% - киргизы, 21,1% - узбеки, 8,4% - русские, 0,7% - турки, 0,6% - дунгане, 0,6% - корейцы, 0,5% - казахи, 0,4% - украинцы).
Read more...Collapse )
Демоскоп (Regnum)


В Кривом Роге отменили региональный статус русского языка Oct. 11th, 2006 @ 09:59 pm
rollon

Дзержинский районный суд Кривого Рога удовлетворил иск городского прокурора, требовавшего отменить решение Криворожского городского совета о предоставлении русскому языку статуса регионального. Депутаты приняли это решение 21 июня.
По сообщению ProUA, судья Наталия Деркач приняла решение об отмене особого статуса русского языка, опираясь на Конституцию Украины и на положение Европейской Хартии региональных языков.
В частности, суд принял во внимание то, что по данным последней переписи, в Кривом Роге проживает почти 80 процентов украинцев и только 17,7 процента граждан русской национальности, а потому использование термина "региональный" относительно русского языка не соответствует положениям статьи 1 Европейской хартии региональных языков.
Read more...Collapse )
Lenta.ru


Латвия получила от Совета Европы выговор за неграждан Oct. 7th, 2006 @ 03:01 pm
rollon

Латвии следует принять меры для улучшения ситуации в сфере защиты прав нацменьшинств. Об этом, как пишет латвийская интернет-газета NovoNews, заявил в пятницу генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис.
По его мнению, в первую очередь необходимо решить вопрос с большим количеством неграждан в прибалтийской республике. "Плохо, что такое значительное количество людей многие годы живут в Латвии, но не являются гражданами этой страны", - считает генсек.
Он также выразил сожаление в связи с тем, что Латвия ратифицировала конвенцию о защите нацменьшинств с оговорками, касающимися языков нацменьшинств и их использованием в местных названиях. "Принятие этих оговорок достойно сожаления", - подчеркнул Дэвис.
Как известно, в Латвии в настоящее время проживает около 400 тысяч человек, имеющих статус неграждан. В подавляющем своем большинстве это представители русскоязычного населения.
Что касается конвенции о защите нацменьшинств, то она предусматривает обязательство "в пределах возможностей обеспечивать использование языков нацменьшинств во взаимоотношениях между принадлежащими к нацменьшинствам лицами и административными институциями на территориях, которые традиционно или в большом количестве населены принадлежащими к нацменьшинствам лицами, по просьбе этих лиц и в случае, если эта просьба отвечает насущной необходимости".
Оговорки, о которых упомянул Дэвис, включают в себя требование позволить нацменьшинствам общаться на своем языке с органами управления и дублировать названия улиц и другие топографические обозначения на языке нацменьшинств на территориях, заселенных ими традиционно или в большом количестве.

Lenta.ru


Русские партии Латвии стремятся к власти Oct. 7th, 2006 @ 12:42 pm
rollon

В Латвии проходят выборы в местный парламент - Сейм. За депутатские мандаты борются 19 политических объединений, из которых два представляют русский электорат. Согласно последним социологическим опросам, они могут претендовать на 20% голосов.
Русские избиратели - а их в Латвии более 350 тысяч - всегда представляли серьезную силу. Несмотря на экономические и социальные перемены после восстановления независимости в 1991 году и вступление страны в ЕС, жители Латвии по-прежнему голосуют по национальному признаку.
Read more...Collapse )
Би-Би-Си


БЮТ предлагает запретить русский язык в Верховной Раде Oct. 5th, 2006 @ 02:28 pm
rollon

Член фракции Блока Юлии Тимошенко (БЮТ) Владимир Яворивский предлагает Верховной Раде ограничить круг лиц, имеющих право выступать в парламенте на негосударственном языке, только людьми, не являющимися государственными служащими. Как пишет "Украинская правда", такая инициатива содержится в проекте постановления, зарегистрированном Яворивским в украинском парламенте.
По мнению автора документа, конституция и соответствующее решение Конституционного суда предусматривают обязательное использование украинского языка в органах власти.
Яворивский указывает на то, что изменяемое его проектом положение регламента Верховной Рады является несовершенным и не обязывает госслужащих, в том числе депутатов парламента, членов кабинета министров и других выступать только на государственном, то есть украинском, языке.
Законопроект, внесенный БЮТ, предоставляет также право лицам, не владеющим государственным языком и не являющимся госслужащими, выступать в Раде на негосударственном языке при условии использования синхронного перевода.
Как известно, часть депутатов Рады, в первую очередь это касается парламентариев-коммунистов и представителей фракции Партии регионов, предпочитают выступать в ходе заседаний законодательного собрания на русском языке. Это же относится и к некоторым министрам кабинета, в частности, к первому вице-премьеру Николаю Азарову.

Lenta.ru


МИД РФ не оставит в покое украинских "инквизиторов" русского языка Oct. 5th, 2006 @ 02:28 pm
rollon

Факты дискриминации русского языка на Украине нельзя игнорировать и представлять как малозначащее явление. Так в департаменте информации и печати МИД России РИА Новости прокомментировали ситуацию с русским языком в соседней стране.
"Гонителям русского языка, - заявили в министерстве, - необходимо наконец осознать, что двуязычие на Украине - это исторически сложившееся явление, и поэтому заниматься искоренением русского языка подобными методами просто контрпродуктивно".
По мнению российских дипломатов, больше всего "преуспели" в гонении русского языка власти Ивано-Франковска. По данным МИД РФ, в этом западно-украинском городе отныне запрещено говорить по-русски на всей территории учебных заведений, не разрешается проводить массовые мероприятия на русском языке и даже расклеивать объявления на русском языке в общественных местах. Вменено также вести наблюдение за книготорговцами и распространителями периодических изданий на русском языке.
Read more...Collapse )
Lenta.ru


Ющенко ветирует закон о статусе русского языка? Sep. 25th, 2006 @ 06:03 pm
rollon

В парламенте Украины зарегистрирован законопроект об официальном статусе русского языка. Опрошенные депутаты Верховной Рады считают, что достаточное количество голосов для принятия законопроекта наберется, однако затем президент Виктор Ющенко наложит на него вето.
Законопроект под номером 1120 предполагает, что все акты и распоряжения государственных учреждений будут публиковаться на русском и украинском языках. Также декларируется возможность свободного использования русского языка в образовании, культуре, судопроизводстве, телеэфире, почтовой корреспонденции и т.д.
Read more...Collapse )
Версии.com


Пообещав русскому языку официальный статус, украинские политики, похоже, опять оговорились Sep. 1st, 2006 @ 11:53 pm
rollon

30 августа украинское правительство решило порадовать русскоязычных жителей страны: русскому языку обещали дать статус государственного не позднее 2011 года. Об этом ясно говорилось в программе работы кабинета министров на следующую пятилетку, сокращенный текст которой получили журналисты. Однако довольно быстро выяснилось, что сенсации не будет. Конкретные планы быстро превратились в обещания "искать компромисс". Чиновники не смогли даже внятно объяснить, каким образом данный пункт оказался в тексте пресс-релиза. Впрочем, журналистов заверили, что документ писали "грамотные люди".
В планах гуманитарной политики на 2006-2011 годы заявлено: "одной из сфер деятельности правительства станет последовательное отстаивание свободы в выборе языка общения и обучения, признания русского языка вторым государственным языком в Украине".
При этом подчеркивается, что программа соответствует основным положениям Универсала национального единства, коалиционному соглашению и предвыборным программам партий, которые сформировали состав правительства. Для пущей демократичности ее предлагается обсудить на "общественных слушаниях", куда наряду с прочими пригласили и представителей парламентской оппозиции.
Откуда в программе правительства появилось обещание о легализации русского языка, журналистам осталось только гадать. Министр юстиции Роман Зварыч заявил, что вообще ничего не знает об этом пункте. "Однако если там есть такая позиция (предоставление русскому языку статуса государственного), то, конечно, она не будет отвечать Универсалу национального единства и Конституции: и тогда такой документ мы не сможем принять", - добавил Зварыч.
Read more...Collapse )
Лента.ру


Главы киргизских диаспор из России просят президента сохранить официальный статус русского Aug. 11th, 2006 @ 03:22 pm
rollon

С просьбой сохранить в Киргизии официальный статус русского языка обратились к президенту Курманбеку Бакиеву лидеры киргизских диаспор из России.
Как сообщили в четверг "Интерфаксу" в пресс-службе президента К.Бакиева, "в ходе состоявшейся 10 августа встречи главы государства с лидерами киргизских диаспор, находящихся на территории России, к Курманбеку Бакиеву обратились с просьбой сохранить конституционный статус русского языка".
"Свою просьбу представители диаспор объяснили тем, что трудовые мигранты из отдаленных районов Киргизстана не владеют русским языком. Это осложняет их пребывание в Российской Федерации", - сообщает пресс- служба.

Интерфакс


Кабинет Министров Украины ввел обязательную аттестацию государственных служащих Jul. 29th, 2006 @ 01:29 pm
rollon
Кабинет Министров ввел обязательную аттестацию государственных служащих на предмет знания украинского языка.
Об этом журналистам заявил вице-премьер-министр Вячеслав Кириленко.
По его словам, существовавший ранее порядок аттестации госслужащих не предусматривал обязательного тестирования на знания государственного языка.
«Теперь без знания украинского языка будет невозможно получить статус госслужащего», – сказал Кириленко.
По его словам, лица, уже имеющие статус госслужащих, могут лишиться его по итогам такой аттестации.
Данное постановление распространяется в том числе на регионы Украины, местные советы которых ранее приняли решения о предоставлении русскому языку статуса регионального.
Документ вступает в силу с 26 июля.

http://ru.obkom.net.ua/news/2006-07-26/1735.shtml

Языковой политикой на Украине займется министерство юстиции Jun. 6th, 2006 @ 05:53 pm
rollon

Государственной политикой в области использования языков на Украине будет определять министерство юстиции, сообщает РИА Новости со ссылкой на вице-премьера, министра по гуманитарным вопросам Вячеслава Кириленко.
По словам чиновника, соответствующие полномочия будут переданы в министерство юстиции от министерства культуры и туризма.
Кириленко сказал, что может быть создан "соответствующий специальный правительственный орган с широкими полномочиями" добавив, что "есть и другие, более сильные предложения".
По мнению украинских властей, языковая проблема уже давно вышла за рамки ответственности только министерства культуры. "Имеется принципиальное понимание на всех уровнях власти, что вопрос реализации государственной языковой политики не является только вопросом культуры, а вопросом обеспечения и защиты государственного суверенитета", - заявил вице-премьер.
Напомним, что за последнее время целый ряд украинских регионов объявили русский язык "региональным", дав ему, таким образом, официальный статус. В Киеве считают эти решения неправомочными и собираются оспаривать их в судах.

Lenta.ru


Латвийская оппозиция снова заступилась за русский язык Jun. 6th, 2006 @ 05:52 pm
rollon

Лидер оппозиционной фракции латвийского Сейма Янис Урбанович заявил, что русскому языку в республике давно пора придать официальный статус - статус "языка национального меньшинства", сообщает РИА Новости.
Урбанович подчеркнул, что, пойдя на подобный шаг, власти Латвии просто констатируют свершившийся факт. "Значительная часть нашего населения в большей или меньшей степени знает русский язык и пользуется им. И делает это не из-под палки, а потому, что знание русского помогает в жизни и бизнесе", - заявил депутат.
Лидер фракции "Центр согласия" не в первый раз выступает в поддержку русского языка, который является родным примерно для 40 процентов жителей Латвии. Так, в феврале 2005 года он негативно оценил отказ Сейма разрешить учебным заведениям самим выбирать язык преподавания (за это агитировали, в частности, представители русскоязычного населения республики). Урбанович заявил тогда, что "правое большинство поступило недемократично и опасно, оно в очередной раз проигнорировало мнение значительной части общества".
Согласно законодательству Латвии, язык, утвержденный в качестве языка национального меньшинства, можно использовать в школах и муниципальных учреждениях. Однако латвийские чиновники готовы признать нацменом далеко не каждого носителя русского языка. Как объяснил глава МИДа Латвии Артис Пабрикс, "к нацменьшинствам относятся граждане Латвии, проживающие в республике и имеющие с ней длительную связь". При этом по словам Пабрикса, "предки представителей этих нацменьшинств должны проживать в Латвии более 100 лет".

Lenta.ru


Русский язык стал региональным в Николаевской области May. 26th, 2006 @ 11:49 pm
rollon

Николаевский областной совет придал русскому языку статус регионального на территории области.
Соответствующее решение принято на сессии облсовета в пятницу, 26 мая.
За данное решение проголосовали 83 депутатов из 113 присутствующих.
20 депутатов проголосовали против, 3 - воздержались.
В Николаевском облсовете 120 депутатов.

Донецкая область
Прокуратура Донецкой области передала в хозяйственный суд исковое заявление по поводу решения областного совета о придании русскому языку статуса регионального.
Как сообщили в пресс-службе прокуратуры Донецкой области, прокуратура считает, что решение придать русскому языку статус регионального противоречит Конституции Украины и выходит за рамки компетенции облсовета.
Дата судебного разбирательства по иску облпрокуратуры пока не определена.
Напомним, местные советы Донецкой области, Харькова, Луганской области, Севастополя, Днепропетровска и Донецка приняли решения о придании на своих территориях русскому языку статуса регионального. В то же время ведущие политические эксперты считают, что решение о предоставлении русскому языку статуса регионального не будет иметь серьезных последствий.
Read more...Collapse )
Корреспондент.net


Киев счел русский язык признаком сепаратизма May. 20th, 2006 @ 12:02 pm
rollon

Если местные советы Харькова, Луганска, Севастополя и Донецкой области не отменят свои решения о предоставлении русскому языку статуса регионального, прокуратура будет добиваться отмены через суд. Об этом, как передает "Новый регион", заявил советник президента Украины, руководитель Главной службы правовой политики секретариата главы государства Николай Полуденный.
По его словам, в случае разбирательства в суде "главным ответчиком будут выступать облсоветы в целом". При этом Полуденный подчеркнул, что решения местных советов по русскому языку угрожают национальной безопасности Украины.
"Решения – достаточно угрожающие с точки зрения сепаратизма, затрагивают вопросы национальной безопасности", – добавил советник президента.
Read more...Collapse )
Lenta.ru


Донецкий облсовет придал русскому языку статус регионального May. 20th, 2006 @ 11:27 am
rollon

КИЕВ, 18 мая.
Донецкий областной совет принял решение о придании русскому языку статуса регионального, сообщили РИА Новости в Донецком облсовете.
"На заседании в четверг почти единогласно было принято решение о придании русскому языку статуса регионального", - сказали в облсовете.
Теперь учреждения, предприятия и организации могут вести документацию как на государственном - украинском, - так и на русском языке.
Ранее решения о придании русскому языку статуса регионального приняли Харьковский и Севастопольский городские советы, а также Луганский областной совет.

РИА Новости


Украина: перевод кинофильмов May. 2nd, 2006 @ 02:24 pm
rollon

Украинские кинематографисты требуют отмены правительственного постановления, обязывающего кинопрокатчиков с 1 сентября 2006 года дублировать на украинском языке каждую пятую копию иностранного фильма. Как сообщает в пятницу ProUA со ссылкой на президента Украинской ассоциации содействия развитию кинематографа Михаила Соколова, кинопрокатчики подали в суд иск, оспаривающий постановление кабинета министров.
По словам Соколова, кинопрокатчики, которых правительство обязало дублировать фильмы за свой счет, попросили кабмин взять финансирование этого процесса на себя. После того как правительство проигнорировало эту просьбу, ассоциация решила обратиться в суд. "Мы против того, чтобы государственная политика проводилась за наш счет", - пояснил Соколов.
Read more...Collapse )
[Bad username: Lenta.ru]


Украинский язык получит статус регионального в Сербии Apr. 7th, 2006 @ 01:36 am
rollon

Украинский язык официально признан в Сербии. С первого июля он получит в этой стране статус регионального, передает УНИАН.
Об этом сообщил сербский министр по правам человека и национальных меньшинств Расим Лайжик, сообщает Институт массовой информации.
Украинским языком будут пользоваться в местных органах власти, судах и учебных заведениях. Это первый случай, когда государственный язык Украины делают официальным за границей.
В Сербии проживает довольно многочисленная украинская диаспора. Государство присоединилось к Европейской хартии о защите региональных языков и языков национальных меньшинств еще в прошлом году. И, согласно этому документу, тамошняя власть обязалась способствовать их использованию.

Корреспондент


Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций Apr. 4th, 2006 @ 09:28 pm
rollon

Коряков Ю.Б. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций
кандидатская диссертация, защищена в 2002 году.


Крым готовится придать русскому языку региональный статус Mar. 25th, 2006 @ 04:44 pm
rollon

Верховный Совет Крыма зарегистрировал проект постановления парламента "О статусе русского языка в Автономной Республике Крым". Как сообщает интернет-издание "Новый регион", документ, в частности, предусматривает придание русскому языку статус регионального языка автономии.
Кроме того, проектом предлагается обязать исполнительные органы республики использовать в своей работе, документах, сообщениях и делопроизводстве русский язык наряду с украинским, а также разработать изменения в образовательные программы учебных учреждений всех степеней.
В пояснительной записке к проекту постановления автор – депутат Александр Малахов - ссылается не только на украинское законодательство, но и Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств, ратифицированную Украиной. По его словам, "термин "региональный", используемый в проекте, определен Европейской хартией, как язык "традиционно используемый на данной территории государства... отличающийся от официального языка этого государства".
Фактически, после провала языкового референдума, который намеревались провести сторонники Партии регионов Виктора Януковича и который вызвал резкую критику официального Киева, Крыму предлагают пойти юридически безупречным путем Харьковского областного совета, объявившего не так давно русский региональным языком.
Ближайшее сессионное заседание Верховного Совета автономии назначено на 29 марта. Теоретически, проект Малахова может быть одобрен парламентом еще до прихода нового депутатского корпуса. Напомним, что выборы в законодательные органы всех уровней пройдут на Украине 26 марта.

Lenta.ru


82% участников SMS-референдума поддержали внедрение второго государственного языка Mar. 25th, 2006 @ 01:35 pm
rollon

В Украине подведены итоги первого в истории страны SMS-референдума. На всенародное обсуждение был вынесен вопрос о предоставлении русскому языку в Украине статуса второго государственного. Организовали референдум представители Партии регионов.
Как передает корреспондент ЛІГАБізнесІнформ, в ходе референдума было опрошено 314 629 человек из всех регионов. За предоставление русскому языку статуса второго государственного проголосовало 256 610 участников, то есть почти 82%. В то же время 58 019 человек, то есть почти 19%, проголосовали против. За 60 дней реализации проекта только два раза - 20 и 21 января - проголосовавших "против" было больше. В остальные дни наблюдался перевес в пользу тех, кто считает, что русский язык в Украине должен иметь статус второго государственного. Организаторы референдума считают, что эти цифры реально доказывают, насколько актуальна в Украине тема русского языка.
Представители Партии регионов уверяют, что все участники референдума могли в любой момент проверить, правильно ли был засчитан их голос.
Директор Донецкого информационно-аналитического центра (ДИАЦ) Евгений Копатько отметил: "Голосование через мобильные телефоны через несколько лет станет более популярным, к следующим выборам".
SMS-референдум "За русский язык" проходил в Украине с 17 января по 17 марта по инициативе молодежного крыла Партии регионов.

ЛIГАБiзнесIнформ


В Харькове русский язык стал официальным Mar. 6th, 2006 @ 08:24 pm
rollon

Городской совет Харькова 6 марта придал русскому языку статус официального на территории города, передает ИТАР-ТАСС.
Отныне документооборот в Харькове можно вести как на государственном украинском языке, так и на русском. Выступая на сессии, мэр города Владимир Шумилкин подчеркнул, что решение по русскому языку принято "исключительно в пределах действующего законодательства". По данным управления статистики Харьковской области Украины, русский язык родным считают свыше 65% харьковчан, а свободно им владеют, по данным Всеукраинской переписи населения 2001 г., более 90% жителей города.

КоммерсантЪ


Увеличивается число русскоговорящих жителей Киргизии, уезжающих из страны Feb. 11th, 2006 @ 03:41 pm
rollon

Миграционные службы констатируют увеличение количества русскоязычных жителей Киргизии, желающих уехать из страны. По сообщению руководителя представительства российской миграционной службы в Бишкеке Юрия Ермолаева, "всплеск" пришелся на первые месяцы после марта прошлого года, однако, и сегодня поток не прекращается. По словам Ю.Ермолаева, Киргизию продолжают покидать, прежде всего, трудоспособные люди и молодежь, количество пенсионеров составляет всего 7-8%. Остальные, по информации чиновника - люди с высшим, средним образованием, специалисты в разных отраслях. По последним данным Нацстаткомитета, в 2005 году на постоянное местожительство в Россию выехали более 25 тысяч киргизских граждан, что почти на 10 тысяч больше, чем в 2004 году.
По словам Ю.Ермолаева, "самые главные причины - безработица, низкая зарплата и низкий уровень жизни. Это и толкает людей на переезд. Но есть и боязнь за будущее детей, отсутствие перспективы. Это, в свою очередь, связано с тем, что, согласно закону "О государственном языке" сейчас в Киргизии происходит перевод на киргизский язык делопроизводства". По некоторым оценкам, русских в Киргизии сегодня осталось менее полумиллиона.

ММБ-Инфо


Названы 12 номинантов на "Русскую премию" Feb. 11th, 2006 @ 03:37 pm
rollon

31.01.2006. Жюри литературного конкурса "Русская премия" под председательством Чингиза Айтматова сформировало "лонг-лист" первой российской премии для писателей стран СНГ, сообщается в пресс-релизе, размещенном на сайте конкурса.
Всего в этот список вошли 12 произведений писателей из шести стран СНГ: Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии и Узбекистана:
Read more...Collapse )
В пресс-релизе напоминается, что литературный конкурс "Русская премия" был учрежден в сентябре 2005 года некоммерческими организациями "Институт Евразийских Исследований" и "Кавказский Институт Демократии". Целью его является содействовать сохранению русского языка как уникального явления культуры на пространстве СНГ и способствовать восстановлению гуманитарного единства народов Закавказья, Средней Азии, Казахстана и РФ.
"Русская премия" ежегодно присуждается авторам прозаических литературных произведений на русском языке, проживающим в странах Закавказья, Казахстана и Средней Азии. Победитель получает премию в размере 3 000 долларов США и право заключить с учредителями договор на издание своей книги.

Lenta.ru


Парламентарии Прибалтики между собой заговорили на русском языке Feb. 11th, 2006 @ 03:32 pm
rollon

Вильнюсские заседания президиума Балтийской Ассамблеи (БА), которая объединяет парламентариев Латвии, Литвы и Эстонии, проходят в "русском духе", сообщает агентство BNS. Члены президиума не только для общения между собой выбирают выученный за годы "советской оккупации" русский язык - на русском проходила и пресс-конференция президиума, организованная в парламенте Литвы.
Невзирая на то, что имелся перевод на русский и английский языки, ведущий пресс-конференцию председатель БА Валериюс Симуликас (Valerijus Simulikas) представил выступавших на литовском языке, а затем перешел на русский. На пресс-конференции на английском с журналистами общался лишь член президиума БА Тривими Вяллисте (Trivimi Velliste), бывший глава МИД Эстонии.
Председательствующий в ассамблее член сейма Литвы Симуликас утверждает, что не видит ничего дурного в том, что конференция проходила не на государственном языке, а на выученном за годы "советской оккупации" русском. "Никакой проблемы я не вижу, я говорил по-русски только для удобства, чтобы люди лучше поняли", - сказал Симуликас.
Проходящие 3 и 4 февраля заседания БА - первые за период председательства Литвы. Литва переняла функции председателя БА в ноябре 2005 года на проходившей в Таллине сессии ассамблеи. Три страны председательствуют в БА в течение года и по принципу ротации.

Regnum


У киргизского языка появился собственный гимн Feb. 11th, 2006 @ 03:28 pm
rollon

В Бишкекском театре оперы и балета 10 февраля 2006 года состоялась прзентация гимна киргизскому языку. Киргизия стала третьей страной в мире, после Малайзии и Турции, государственному языку которой посвящен гимн, сообщает корреспондент ИА REGNUM.
Госкомиссия по языку при президенте Киргизии решила повысить рейтинг государственного языка у населения. Для определения авторов музыки и слов потребовался почти год. В конкурсе участвовали 54 поэта и 31 композитор. В итоге автором музыки стал Бакыт Алишеров, а автором стихов Сейит Алтымышев.
Специалисты отмечают, что гимн государственному языку ничем не хуже официального гимна Киргизии. Гимн будет звучать на всех национальных праздниках, отмечаемых в республике, и на мероприятиях, посвященных киргизскому языку.

Regnum


"Просвіта" требует снять с регистрации партии Витренко, Януковича и Путина Feb. 11th, 2006 @ 03:27 pm
rollon

Всеукраинское общество "Просвіта" обратилось к Центризбиркому с требованием снять с регистрации блок Наталии Витренко "Народна опозиція", Партию регионов и "Партію політики Путіна", поскольку их программы и действия имеют антиконституционную, антигосударственную и антиукраинскую направленность, передает УНИАН.
Read more...Collapse )
Павел Мовчан убежден, что наличие таких призывов в программах партии свидетельствует не о демократичности общества, а является признаками слабости власти. Он также высказал убеждение в том, что в случае снятия перечисленных политических сил с регистрации "с этим все согласятся и радостно разделят их электорат".

Корреспондент.net


В Крыму собрано 300 тысяч подписей за референдум по статусу русского языка Feb. 9th, 2006 @ 11:46 pm
rollon

Инициативные группы Крымской региональной организации Партии регионов завершили сбор подписей за проведение всекрымского референдума о статусе русского языка.
В соответствии с законодательством, сбор подписей проводился в течение месяца, с 5 января по 5 февраля. За этот период 300 тысяч крымчан высказались за придание русскому языку статуса второго государственного, сообщает во вторник пресс-служба партии.
По словам руководителя оргкомитета по проведению референдума, депутата Верховного Совета Крыма Евгения Бубнова, оргкомитет уже направил подписные листы в секретариат крымского парламента для проверки точности занесенных в них данных.
Партия регионов предлагает провести референдум по статусу русского языка в день парламентских выборов, 26 марта.

Интерфакс


В SMS-голосовании на Украине побеждает русский язык Feb. 9th, 2006 @ 11:44 pm
rollon

Более 103 тыс. человек уже проголосовали по SMS за придание русскому языку на Украине статуса второго государственного. При этом против такой перспективы высказались 36 тысяч человек.
Таковы обнародованные сегодня последние результаты SMS-референдума "За русский язык", организованного молодежной организацией оппозиционной Партии регионов Украины экс-премьера Виктора Януковича, сообщает ИТАР-ТАСС.
Read more...Collapse )
«Труд»


Латыши устроили факельное шествие в поддержку родного языка Feb. 9th, 2006 @ 11:40 pm
rollon

Латвийское радикальное объединение "Visu Latvijai!" ("Все — Латвии!") провело в Риге акцию "Runa latviski!" ("Говори по-латышски!") в поддержку государственного языка. Как сообщает "Росбалт", более 200 человек участвовали в факельном шествии от Дома конгрессов к Латвийскому университету в столице республики.
По словам лидера объединения Райвиса Дзинтарса, латышский язык нуждается в защите не только в связи с распространением русского, но и из-за угрозы американизации и глобализации. "Наш призыв не направлен против русского языка или какого-то другого, мы просто хотим, чтобы латышский язык сохранился и чтобы у каждого латыша была возможность в любом месте Латвии общаться на латышском", — заявил Дзинтарс.
Местная рок-группа "Livi" в рамках акции дала бесплатный концерт в Доме конгрессов. Затем участники прошли с факелами в руках до главного здания Латвийского университета, чтобы возложить цветы в память языковеда Яниса Эндзелина. "Мы будем проводить подобные акции до тех пор, пока наша цель не будет достигнута и Латвия не станет латышской", — сказал по окончании шествия Райвис Дзинтарс.

Lenta.ru


ЗаПЧЕЛ: "Русская школа в ряде регионов Латвии умерла" Feb. 7th, 2006 @ 04:17 pm
rollon

В Латвии постепенно исчезает школьное образование на русском языке. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, об этом свидетельствует "Экспертная оценка первого года школьной реформы", с результатами которой сегодня, 3 февраля, журналистов познакомили ее авторы, председатель парламентской фракции объединения "За права человека в единой Латвии" (ЗаПЧЕЛ) доктор педагогики Яков Плинер и депутат городской думы Елгавы от ЗаПЧЕЛ, доктор педагогики Валерий Бухвалов. Напомним, в Латвии с 1 сентября 2004 года вступила в силу так называемая реформа образования-2004 по переводу обучения в старших классах школ национальных меньшинств в основном на латышский язык. В свою очередь в процессе экспертизы ЗаПЧЕЛ был проведен анализ средних баллов успеваемости учащихся, а также то, как процесс реформы оценивают руководители школ и главы школьных управлений. "В течение осени 2005 года нами были направлены депутатские запросы в школьные управления Латвии, мы получили ответы по ситуации в 49 русских средних школах, что немного менее половины русских школ по всем регионам страны, - пояснил Плинер. - Что тревожит? В ряде районов - Калнциемском, Кулдигском, Салдусском и некоторых других - русских школ уже практически нет. Русская школа в ряде регионов Латвии умерла".
Read more...Collapse )
Regnum


Кравчуку не нравится закон о телевидении и радиовещании Feb. 7th, 2006 @ 12:56 pm
rollon

Read more...Collapse )
Кравчук также отмечает, что многие положения закона противоречат Конституции, а также ратифицированным международным нормативно-правовым актам.
По его мнению, особенно это касается положений закона о языковой политике на телевидении и в радиовещании.
В письме сказано, что закон, вытесняя из телерадиовещания распространенный в Украине русский язык, нарушает права русскоязычного населения и, таким образом, противоречит Конституции.
Кравчук напомнил, что Украину неоднократно критиковали международные организации за тенденцию к 100% украинизации эфира.
Таким образом, по мнению лидера оппозиционного блока, принятие закона отдаляет Украину от европейских норм и вредит международному имиджу страны.
Напомним, ранее недовольство новой редакцией закона высказали также операторы кабельного телевидения, мобильной связи и Национальная комиссия регулирования связи.
12 января Рада приняла проект закона №3651 "О внесении изменений в Закон Украины "О телевидении и радиовещании".
Закон "О телевидении и радиовещании" был принят в декабре 1993 года.

Газета.Ua


В Латвии разгорается громкий скандал вокруг учебника для русских школ Jan. 27th, 2006 @ 07:51 pm
rollon

В Латвии разгорается громкий скандал вокруг учебника по латышскому языку для 8 классов русских школ. Причина – крайне неоднозначное содержание книги, учиться по которой необходимо подросткам 14-15 лет. Материалы для чтения полны жаргонных выражений, нередко обсуждаются темы употребления наркотиков, алкоголя и секса, сообщает Портал-Слово.
"Я была в шоке, когда внимательно прочитала, о чем пишут в этом, так называемом учебнике. Моему сыну нужно выучить латышский язык, а его заставляют читать тексты о том, кто и как курит "травку", – рассказала 35-летняя Юлия Пилен, мать восьмиклассника.
В главе, посвященной любителям путешествовать автостопом, можно, например, узнать о том, как пенсионер предлагал девушке заплатить 40 евро за массаж, и 200 евро за нечто большее. Там же можно прочитать о компании молодежи, которая курила "травку", а когда увидела голосующего на обочине парня, то приняла его за полицейского и выбросила наркотик в окно. В учебнике полно таких "исконно" латышских слов, как "приколс", "бутербродс" или "давай".
Read more...Collapse )
Известия.Ru


Юлия Тимошенко заявила, что выступает против введения на Украине второго государственного языка Jan. 27th, 2006 @ 07:48 pm
rollon

«Я против введения второго государственного языка, кроме украинского», - сказала Тимошенко во время встречи с избирателями Винницы. По ее словам, «государственный язык у нас единственный - наш родной украинский язык».
Read more...Collapse )
Взгляд


Львовское отделение "Нашей Украины" призывает голосовать против русского языка Jan. 27th, 2006 @ 07:47 pm
rollon

17 января этого года стартовал SMS-референдум "За русский язык", организованный Партией регионов Украины (ПРУ). Одним из инициаторов акции является сын лидера ПРУ Виктора Януковича Виктор Янукович-младший. В ответ на инициативу Партии регионов, львовская городская организация политической партии Народный Союз "Наша Украина" (ЛГО НСНУ) распространила сегодня, 27 января, заявление, в котором призывает львовян принять участие в SMS-референдуме и голосовать "против" русского языка. Об этом корреспонденту ИА REGNUM во Львове сообщила пресс-служба ЛГО НСНУ.
"Сегодня лидирует именно русский язык. Если Вам небезразлично, на каком языке должен обращаться к Вам и Вашим детям учитель, работодатель, чиновник, телевидение, газеты, - проголосуйте "против", - идется в заявлении ЛГО НСНУ.
Справка ИА REGNUM. Для участия в референдуме необходимо отослать SMS с цифрой "1", если Вы "против" предоставления русскому языку государственного статуса, и с цифрой "2", если Вы "за". SMS отсылать за номером 7757 (единый для всех национальных операторов). В ответ участнику голосования будет направлено SMS, где укажут категорию, в которую принят голос".

Regnum

Top of Page Powered by LiveJournal.com